====== Akuryou_Taisan ======

{{Formule magiche
| Immagine  = {{wiki:Akuryoo_Taisan.jpg}}
| Nome      = Akuryou Taisan
| Nome JAP  = 悪霊退散 
| Nome ROM  = Akuryou Taisan
| Nome TRAD = Disperditi Spirito Maligno
| Nome ITA  = **Manga:** "Spirito malvagio, vade retro!" **Anime:** "Pergamena, azione!" (principale) - "Forza pergamena magica, azione!" - "Presenza maligna ascolta, lasciaci in pace, vattene!" - e altri (Mediaset); "Spirito/i maligno/i sparisci/sparite!" (Shin Vision) 
| Senshi    = [[Rei Hino]], [[Sailor Mars]], [["Super" Sailor Mars]], [[Sailor Venus]]
| Item      = [[Ofuda|//ofuda//]] (nel manga è necessario solo per l'utilizzo da parte di [[Rei Hino]])
| Anime     = [[Episodio 10]]
| Manga     = [[Manga Act 3|Act 3]]
| Live      = [[Live action Act 3|Act 3]]
}}

====== Introduzione ======
L//**'Akuryou Taisan//** ("Disperditi Spirito Maligno") è una forma giapponese di esorcismo e [[Rei Hino|Rei]] la utilizza già prima di diventare una Guerriera Sailor. La formula completa si riferisce al [[http://en.wikipedia.org/wiki/Kuji-in|//kuji-in//]] ("nove sillabe"), un tipo di pratica esoterica presente nel Taoismo e nel Buddismo che incorpora concentrazione e meditazione con dei particolari gesti delle mani, durante la recitazione di nove sillabe. Tra le varie correnti religiose che lo praticano vi è anche lo Shinto e [[Rei Hino|Rei]], essendo una //miko// (sacerdotessa shintoista), proprio per questo la sa utilizzare. La formula completa è: "Rin, Pyou, Tou, Sha, Kai, Jin, Retsu, Zai, Zen! Akuryou taisan!", letteralmente: "Tutti i guerrieri sono qui in formazione! Disperditi spirito maligno!", adattata in Italia come: "Mistica pergamena caricati della potenza del fuoco e sprigiona la tua energia! Pergamena, azione!" La tecnica per essere impiegata non necessita tanto della formula prima descritta, quanto di un [[ofuda|//ofuda//]], soprattutto nell'anime. Questo potere viene usato per compiere esorcismi, bloccare un nemico (lanciandogli un [[ofuda|//ofuda//]] addosso), purificare coloro che siano posseduti da influenze malvagie, annullare gli effetti di una maledizione, disperdere presenze malefiche e comunque in tutti quei casi in cui siano coinvolte delle entità maligne non identificate. Si tratta di una tecnica utilizzata molto frequentemente sia da [[Rei Hino|Rei]] che da [[Sailor Mars]], per tutta la durata della vicenda, in anime, manga e live action. Nel live action e in particolar modo nel manga questo potere è molto più forte di quanto non lo sia nell'anime, soprattutto quando [[Rei Hino|Rei]] è trasformata [[Sailor Mars]], e la tecnica viene quindi rafforzata dal potere di [[Marte]], ed è utilizzata come una vera e propria forma d'attacco. Nel manga e nel live action l'Akuryou Taisan è persino in grado di annientare gli avversari, mentre nell'anime non è altrettanto potente.

====== Anime ======
La tecnica consiste nel porre un [[ofuda|//ofuda//]] su una persona o un oggetto in modo da disperdere, esorcizzare o allontanare da essi gli spiriti maligni e le influenze negative. Generalmente, per attivarla, l'[[ofuda|//ofuda//]] viene tenuto tra due dita all'altezza del viso e recitando le nove sillabe del [[http://en.wikipedia.org/wiki/Kuji-in|//kuji-in//]] questo si carica di energia, quindi viene lanciato contro l'avversario o l'obiettivo designato.

{{ wiki:Taisan_ofuda.jpg |//ofuda//}} si carica di energia]]

Se l'[[ofuda|//ofuda//]] viene scagliato contro un nemico, come uno [[youma]], questi rimarrà paralizzato, dando modo alle guerriere di dargli il colpo di grazia senza poter essere interrotte.

{{ wiki:Taisan_Mars.jpg |[[Sailor Mars}} paralizza lo [[youma]] [[Murid]] ricorrendo all'Akuryou Taisan]]

[[Rei Hino|Rei]] può anche lanciare a raffica numerosi [[ofuda|//ofuda//]], facendoli apparire dal nulla; questo è molto utile quando il numero di bersagli è consistente o quando il nemico da attaccare è molto veloce, e quindi in grado di schivare facilmente un singolo [[ofuda|//ofuda//]].

{{ wiki:Taisan_Rei.jpg |Rei}} mentre ricorre a questa tecnica]]

===== Media =====
<div align="center">

  * Video: la sequenza completa 
{{#ev:vimeo|55616689}}

</div>

Traduzione della frase pronunciata prima della formula: "Esorcizzati e purificati con il potere della mia fiamma sacra" ([[Sailor Mars]] utilizzerà poi sul mostro, così immobilizzato, il potere del [[Fire Soul]]).

====== Manga ======
Nel manga l'Akuryou Taisan è incredibilmente potente, quando [[Rei Hino|Rei]] è trasformata in [[Sailor Mars]]  rappresenta il corrispettivo del [[Fire Soul]] nell'anime (questo attacco infatti non è presente nel manga). Con questa tecnica, la guerriera di [[Marte]] può infatti generare correnti di fuoco e carbonizzare gli avversari, ma in questo caso l'[[ofuda|//ofuda//]] non è necessario.

{{ wiki:Taisan_Mars_manga.jpg |L'Akuryou Taisan, se utilizzato da [[Sailor Mars}}, genera una tempesta di fiamme]]

Utilizzato da [[Rei Hino|Rei]], l'Akuryou Taisan ha un effetto molto più blando (simile a quello dell'anime) in quanto il potere non è influenzato dalla forza del suo pianeta protettore.

{{ wiki:Taisan_Rei_manga.jpg |Rei}} mentre utilizza la tecnica scagliando un [[ofuda|//ofuda//]] (prima edizione del manga)]]

====== Live action ======
Anche in questa versione la potenza della tecnica cambia di molto se viene usata da [[Rei Hino|Rei]] o da [[Sailor Mars]]. Se è [[Rei Hino|Rei]] ad utilizzarla, infatti, l'effetto sarà analogo a quello delle controparti di anime e manga, e anche in questo caso è necessario che [[Rei Hino|Rei]] abbia con sé un [[ofuda|//ofuda//]].

{{ wiki:Taisan_effetto1.jpg |//ofuda//}} fa svanire una presenza maligna]]

Se invece è [[Sailor Mars]] a ricorrere a questo potere, l'effetto cambia e la tecnica diventa molto più distruttiva. Per utilizzarla, la guerriera di [[Marte]] compie un movimento circolare con entrambe le braccia, quindi la gemma che ha sul petto brilla di un'intensa luce rossa e delle fiamme si generano intorno a lei, le fiamme poi si raccolgono nelle sue mani, generando un mazzo di [[ofuda|//ofuda//]] che vengono scagliati contro il nemico, creando un vortice che lo fa esplodere.

{{ wiki:Taisan_Mars_live1.jpg |[[Sailor Mars}} mentre utilizza l'Akuryou Taisan]]

====== Videogame ======
L'Akuryou Taisan compare in diversi videogame dedicati alla serie, tra i quali:

  * [[Bishoujo Senshi Sailor Moon Gioco Super Famicom|Sailor Moon]] (Super Famicom/Super Nintendo)
  * [[Pretty Soldier Sailor Moon Gioco arcade|Sailor Moon]] (arcade)

E altri...

====== Trivia ======
  * [[Michie Tomizawa]], la doppiatrice giapponese di [[Rei Hino|Rei]]/[[Sailor Mars]] in un'intervista ha confessato di aver erroneamente pronunciato come "Chin" la sillaba "Jin" (陣) per i primi due episodi nei quali è apparsa la formula, ma un membro dello staff ha poi notato l'errore e gliel'ha fatto presente.
  * Questo è l'unico tra i primi attacchi delle [[Guardian Senshi]] a non essere rinominato tra l'edizione originale del manga e la ristampa, poichè già dall'inizio aveva un nome ben preciso (a differenza di quelli che diventeranno nella ristampa [[Mercury Aqua Mist]] e [[Jupiter Thunderbolt]], seguendo il nome dato ai primi attacchi nel live action). Nel live action, invece, il primo attacco di [[Sailor Mars]] verrà chiamato [[Youma Taisan]], probabilmente per differenziare maggiormente l'attacco che ha bisogno di un [[ofuda|//ofuda//]] per essere utilizzato da quello che non ne ha bisogno.
  * Nell'universo di [[Sailor Moon]] chiunque può ricorrere, previo allenamento, all'uso di questa particolare tecnica, come si può vedere nel mini-manga [[Exam Battle 3]], dove [[Sailor Venus]] la utilizza per sconfiggere il nemico.
  * L'Akuryou Taisan viene utilizzato anche all'interno dei musicals, fin dal primo spettacolo prodotto: [[Gaiden Dark Kingdom Fukkatsu Hen]], dove [[Rei Hino|Rei]] usa questa tecnica per obbligare [[Haruna Sakurada]] a rivelare la sua vera identità, lo [[youma]] [[Managin]].

====== Fonti e referenze ======
Siti che hanno contribuito alla creazione della pagina:

  * [[http://www.wikimoon.org/|WikiMoon]]
  * [[http://soul-hunter.com/sailormoon/|The Oracle]]

[[Category: Formule magiche]]